|
Switch Personal Computer or Handheld Computer incorporating wireless WAN modem off, if instructed to do so by the guidelines posted in sensitive areas.
|
Apagueu l’ordinador personal o l’ordinador de mà que incorpora el mòdem WAN sense fil, si així ho indiquen les directrius publicades a les zones sensibles.
|
|
Font: AINA
|
|
For the first time, a PDA was simply a handheld computer with basic applications such as a clock, calculator, phone contacts, work schedule, address book.
|
Per primera vegada, una PDA era simplement un ordinador de mà amb aplicacions bàsiques com un rellotge, calculadora, contactes telefònics, horari de treball, llibreta d’adreces.
|
|
Font: AINA
|
|
5 The actual physical structure of the device itself may be fundamentally no different from any conventional handheld computer, other than the integral GPS receiver or a GPS data feed from an external GPS receiver.
|
5 L’estructura física real del dispositiu pot no ser fonamentalment diferent de qualsevol ordinador de mà convencional, a part del receptor GPS integral o una font de dades GPS d’un receptor GPS extern.
|
|
Font: AINA
|
|
The company focuses on developing games for handheld devices.
|
La companyia se centra en el desenvolupament de jocs per a dispositius de mà.
|
|
Font: Covost2
|
|
Toddler boy with no shoes and pacifier has handheld.
|
Un nen petit sense sabates i amb xumet va amb caminador.
|
|
Font: Covost2
|
|
Such constructions can include handheld pistols, automatics and sniper rifles.
|
Aquestes construccions poden incloure pistoles de mà, automàtiques i rifles de franctirador.
|
|
Font: Covost2
|
|
It is the first handheld game console to do so.
|
Va ser la primera videoconsola portàtil que ho va fer.
|
|
Font: Covost2
|
|
Since the Game Boy’s release, Nintendo had dominated the handheld market.
|
Des del llançament de la Game Boy, Nintendo ha dominat el mercat dels dispositius portàtils.
|
|
Font: Covost2
|
|
An omnidirectional laser handheld, with a high performance for codes 1D.
|
Un lector làser omnidireccional, d’alt rendiment per a codis 1D.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
So the handheld ultrasound is basically surpassing and supplanting the stethoscope.
|
L’ecografia portàtil està superant i suplantant l’estetoscopi.
|
|
Font: TedTalks
|
|
Mostra més exemples
|